shim
Abbott 美國雅培 Abbott
 
網頁指南 | 聯絡我們
shim
首頁
公司簡介
健康資訊
親子天地
成人營養資訊
糖尿資訊
雅培國際 Abbott Global
診斷產品
Abbott Diagnostics
  診斷產品通告
 

Important Notice!
May 20, 2005

Blood Glucose Measurement Units
When monitoring your blood glucose, always make sure that the glucose measurement units are set correctly, or you may misinterpret your blood glucose test results. It is possible to accidentally change the measurement units when you set up your meter. Please confirm that your country-specific Unit of Measure (mg/dL, which is used in the U.S.) is shown on the meter with every glucose result. Please refer to your Owner's Booklet for questions regarding your meter set up. For your convenience, you may download a copy of your Owner's Booklet for how-to's and helpful product information.

Unit of Measure Reference Table
It is important to know which Unit of Measure the country in which you live has adopted milligrams per deciliter (mg/dL), which is used in the U.S., or millimoles per liter (mmol/L), which is used in many other countries. For your convenience, please refer to the reference table listed below to compare your meter settings with the typical Unit of Measure used in the countries noted.

Note: The information provided is not intended to serve as a substitute for diagnosis. Please consult your Healthcare Professional regarding any medical questions you may have. If you have any questions regarding your meter and its settings, please contact your local Customer Care.

美國雅培糖尿病護理部重要通知2005/7/4:血糖機檢測讀值單位當您測血糖時,務必養成始終確認您的血糖檢測讀值單位的習慣,不然您有可能會誤讀您的血糖值。血糖值單位有mg/dL和mmol/L兩種表達方式,在香港所使用的血糖值單位為mmol/L。血糖機內的血糖值單位可能會在進行血糖機設定時不經意地被改變,請在每一次讀取您的血糖值時務必確認是mmol/L單位顯示在您所使用的血糖機的螢幕上。有關於血糖機設定的相關資料,請參考使用者手冊中之說明。

Country (A-L) Unit of Measure*
Algeria mg/dL
Argentina mg/dL
Australia mmol/L
Austria mg/dL
Bahrain mg/dL
Bangladesh mg/dL
Belgium mg/dL
Brazil mg/dL
Canada mmol/L
Caribbean Countries mg/dL
Chile mg/dL
China mmol/L
Columbia mg/dL
Czech Republic mmol/L
Denmark mmol/L
Ecuador mg/dL
Egypt mg/dL
Finland mmol/L
France mg/dL
Georgia mg/dL
Germany mg/dL, mmol/L
Greece mg/dL
Hong Kong mmol/L
India mg/dL
Indonesia mg/dL
Ireland mmol/L
Israel mg/dL
Italy mg/dL
Japan mg/dL
Jordan mg/dL
Kazakhstan mmol/L
Korea mg/dL
Kuwait mg/dL
Lebanon mg/dL
Luxembourg mg/dL
Country (M-Z) Unit of Measure*
Malaysia mmol/L
Taiwan mg/dL
Mexico mg/dL
Netherlands mmol/L
New Zealand mmol/L
Norway mmol/L
Oman mg/dL
Peru mg/dL
Philippines mg/dL
Poland mg/dL
Portugal mg/dL
Qatar mg/dL
Russia mmol/L
Saudi Arabia mg/dL
Singapore mmol/L
Slovakia mmol/L
Slovenia mmol/L
South Africa mmol/L
Spain mg/dL
Sub-Saharan Africa mg/dL, mmol/L
Sweden mmol/L
Switzerland mmol/L
Syria mg/dL
Malta mg/dL
Thailand mg/dL
Tunisia mg/dL
Turkey mg/dL
Ukraine mmol/L
United Arab Emirates (UAE) mg/dL
United Kingdom mmol/L
United States mg/dL
Uruguay mg/dL
Venezuela mg/dL
Vietnam mmol/L
Yemen mg/dL

* If your country is not listed, please contact your local Customer Care or your Healthcare Professional.

   
美國雅培製藥有限公司©1996-2008版權所有。